Irish language ‘alive and well’ as Seachtain na Gaeilge begins Anton McNulty THE Irish language is alive and well in Mayo according to an organiser of Seacthain na Gaeilge in the county despite a UN report on languages categorising the Irish language as ‘definitely endangered’.
This week marks the beginning of Seachtain na Gaeilge which promotes the use of the Irish language in everyday life. Despite being called Seachtain na Gaeilge, the campaign has grown so much in the last number of years it has become a two-week celebration with events organised throughout the country - running from March 2 to March 17.
Despite this enthusiasm, the Irish language’s long term future suffered a blow when UNESCO released a report recently detailing over a thousand languages around the world which are considered endangered. The report categorises Irish as ‘definitely endangered’ which means that children no longer learn the language as the mother tongue in the home.
Mártín Ó Maicín, who is principal of Killawalla National School and also Chairperson of Togra Mhaigh Eo, Conradh na Gaeilge told The Mayo News that while he has not read the UNESCO report, he would not consider the Irish as an ‘endangered language’. He said that the Irish language has ‘never been healthier especially among younger people’.
“I have not seen the report so I would be reluctant to comment on it but I know in Mayo Irish is still spoken in the home. There are very strong Gaeltacht areas where it is spoken and there are homes outside the Gaeltacht where it is spoken. I would not consider it an endangered language because I feel it is spoken now more than ever. With the advent of the internet it has become an international language with people from all over learning it,” he said.
Seachtain na Gaeilge in Mayo was officially launched last week at the Castlebar Library by journalist and Raidio na Gaeltachta broadcaster Áine Ní Chiaráin with over one hundred people present at the launch. Máirtín explained that events celebrating Seachtain na Gaeilge were taking place all over Mayo and the events would also be taking place after St Patrick’s Day. He said that he felt the Irish language was in a health position going into the future because of the amount of young people interested in it.
“In the past there was a certain attitude associated with people who were involved in the Irish language which was negative. Now there is a positive attitude and you find the number of young people interested are increasing. I am involved for as long as I can remember in Conradh na Gaeilge and was always associated with older people. Now there is a huge amount of young people getting involved and I believe the Irish language will be around for many years.”
One of the events taking place during Seacthtain na Gaeilge includes a session by Nábac, who are considered one of the most promising young Irish bands. The traditional Irish band will be playing in Matt Molloys Bar in Westport on March 4 at 8pm. General admission is €12 and €10 for concessions and for more information contact 087 9745984.
Caisleán an Bharraigh Dé Máirt, 3ú Márta @ 10-00 – 2-00
Ionad: Scoil Raifteirí.
Am: 10-00 – 200
Lá drámaíochta de scoláirí Bhunscoileanna Mhaigh Eo.
Tuilleadh eolas: Brídín @ 094-90-22444 087-9781166.
Dé Céadaoin, 4ú Márta @ 4-00 i.n.
Cleachtadh cainte don Árdteist i gColáiste Ghearóid.
Dé Céadaoin 4ú, 11ú, 18ú, 25ú Márta.
Comhrá Gaeilge agus ceol traidisiúnta i Mc Carthy’s @ 9-30 i.n.
Dé Luain, 10ú Márta: Meánscoil Naomh Seosamh
1. Tráth na gceist do dhaoine óga.
2. Labhairt phoiblí.
3. Bronnadh fáinní.
Dé Satharn, 17ú Márta:
10-00 r.n. Aifreann Gaeilge
Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh. (16,17ú Márta)
Bailiúchán Náisiúnta na Gaeilge.
Ranganna Gaeilge:
Dé Máirt agus Déardaoin.
3ú, 5ú, 10ú, 12ú, 19ú, 24ú, 26ú, 31ú Márta.
Meán rang agus Ard rang Gaeilge in Oifig Chonradh na Gaeilge agus Óstán an Welcome Inn @ 7.00 –8.30 i.n.
Féile Scoil Drámaíochta. 10ú-12ú Márta
Ionad: An Linenhall, Caisleán an Bharraigh @ 10.00 r.n go 4.00 i.n.
Tuilleadh eolais: Brídín @ 094-90-22444.
Dé hAoine, 13ú Márta
The Royal Theatre & Event Centre @ 9:30 i.n.
Unbéarlable le Des Bishop
Tuilleadh eolais: www.theroyal.ie nó 094 902 3111
Dé Máirt, 17ú Márta.
Paráid Lá Fhéile Phádraig @ 3.00 i.n.
Scoil Raifteirí Ceiliúradh 25 bliain
Aoine 13ú Márta in Óstán an Welcome Inn @ 8.00 i.n.
Tuilleadh eolas: Brídín @ 094-90-22444 /087-9781166
Aifreann Ghaeilge Ceiliúradh na Gaelscoile
Data le socrú.
Acaill Dé hAoine, 6ú Márta @ 8.00 i.n.
Oíche Ghaelach in Áras Forbairt Acla, Caol
Oíche le Ceol Tradisiúnta, Siamsa agus Spraoi.
Fáilte roimh chách.
12ú Marta @ 2.30 Drámaíocht agus Filíocht ón na páistí as Scoil Náisiúnta Sáile
Scoraíocht, 13ú Márta @ 8.00 i.n.
Dreamanna óga an cheantair í Glór na dTonn
Taispeántas, Dé hAoine 20ú Márta @ 8.00 i.n.
Cleamaraí Acla sa Halla Pobail í nGob a Choire.
Tuilleadh eolais: Máire 098-43292.
Bheith Drámaíocht agul filíocht ón na páiste as Scoil Náisiúnta Sáile are 12 Márta ag 2:30 i.n.
Thuar Mhic Éadaigh 17ú Márta Lá Fhéile Pádraig
11:30 Aifreann
Paráid
Ceol & Crannchur sa Halla Pobail
Seisiún Ceoil i Tí Mháire Lúc
1ú, 15ú, agus 29ú Márta @7: 30 Seisiún Ceoil - Tí Mháire Lúc
13ú Márta: Bronnadh Fáinní.
Cathair na Mart Bilingual Float Parades in Mayo towns
Paráid dátheangacha La Fhéile Pádraig i gCathair na Mart, Caisleán an Bharraigh, Clár Chlainne Mhuiris, Baile Chathail, Béal Átha na Muice, Béal an Átha
Gnó Mhaigh Eo i gcomhair le Cumainn Tráchtála Mhaigh Eo
Dáta: Lá Fhéile Pádraig
Comórtas na bhfuinneog i mbailte ar fud Mhaigh Eo
Window Display Competition
Gnó Mhaigh Eo i gcomhair le Cumainn Tráchtála Mhaigh Eo
Dáta: Lá Fhéile Pádraig
7ú Márta: Buntáistí Breise na Gaeilge & Béal Triail
Improve your spoken Irish while getting information on a wide range of Irish businesses/products
Togra Mhaigh Eo de Chonradh na Gaeilge i gcomhair le Gnó Mhaigh Eo, Comhairle Contae Mhaigh Eo & An Comhdháil Náisiúnta
2ú – 6ú Márta Club Caife
Lón Gnó with a twist thart timpeall an chondae
Gnó Mhaigh Eo i gcomhair le IiBC (Innovation in Business Centre)
4ú Márta Oíche Nábac
The popular band Nábac will take to the stage at Matt Molloys for a fun night of Craic agus Ceoil.
Gnó Mhaigh Eo i gcomhair le Féile Ealaíne Chathair na Mart
12ú Márt @ 7.00 i.n.Oíche Ghaelach
Ceol, Comhrá & Damhsa le daoine áitiúla, inimircí agus teifigh. A great night out for all.
Mayo Intercultural Action
Beal an Átha Ranganna Gaeilge.
Ionad: Óstán Teach na Cúirte.
Am: 7.00 – 8.30 i.n.
Data: 2, 9, agus 16 Márta.
Tuilleadh eolais: Brídín 0949022444 / 087-9781166
Marion. 087- 3185474
Cúpla Focal:
Ionad: Óstán Teach na Cúirte.
Am: 8.00 i.n.
Data: 5 agus 12 Márta.
Tuilleadh eolais: 086-3463515/094-90-22444
Paráid Lá ‘le Pádraig.
Ionad: Béal an Átha.
Am: Le socrú.
Data: 17 Márta 2009.
Aifreann Gaeilge:
Data: 17 Márta
Ionad: Eaglais Phádraig Naofa
Am: 11.00 i.n.
Clár Chlainne Mhuiris Dé hAoine, 13 Márta An Leabharlann
1.30 i.n. Léitheoireacht do Pháistí le Colmán Ó Raghallaigh
8.00 i.n. Seoladh Deirdre agus Mic Uisnigh le Colmán Ó Raghallaigh
17 Márta Paráid na Féile Pádraig
Aifreann Gaeilge
Bailiúchan Naisiúnta
Oíche Cheoil sa Leabharlann - Dáta le socrú
Béal an Mhuirthead Dé Luain 9ú Márta Áras Inis Gluaire,
Ceardlann Céilí le bunscoileanna an cheantair.
Tuilleadh eolais: i.macaindriu@arasinisgluaire.ie nó 097 81079
Dé Céadaoin, 11ú Márta @7:00 Áras Inis Gluaire, Scór
Béal Átha na Muice 9 Márta Teach Mhéalóid @ 8.00 i.n.
Léacht le Seosamh Ó Broin: Ceol Oirthir Mhaigh Eo
7 Márta Buntáistí Breise na Gaeilge agus an Béal Triall
Tuilleadh Eolais: eolas@conradhmhaigheo.ie nó eolas@gnomhaigheo.ie
Ionad Oideachais Mhaigh Eo 4 Márta @ 11.00 r.n
Maidin Caife.
5 Márta @ 6.30 i.n
Scannán “Poitín” le Bob Quinn.
9ú Márta @ 4.00 – 7.00 i.n
Aonach Leabhair.
12 Márta @ 7.00 go 9.30 i.n
Teicneolaíocht agus an Ghaeilge.
Tuilleadh eolais: Ionad Oideachais Mhaigh Eo. 094 9020700
Ard Mhúsaem na hÉireann 4ú –17ú Mhárta 2009.
Céiliúrann Ard-Mhúsaem na hÉireann Seachtain na Gaeilge le réimse imeachtaí trí Ghaeilge – turais agus imeachtaí cheoil san áireamh. Tá Bileoga Gníomhaíochta trí Ghaeilge ar fáil chomh maith. Beidh formhór na n-imeachtaí dhátheangach.
Turais stiúraithe i nGaeilge.
Ar fáil ón Máirt 10ú – 13ú Mhárta ag 14.00 uair. Bíonn uas-teora 20 áit i gceist. Beidh turais i nGaeilge ar fáil i rith na Seachtaine do ghrúpaí.
Is gá réamh –áirithint a dhéanamh.
Céadaoin 11ú Márta 3.30 - 4.30.
Ceardlann. Fáil réidh do Lá Fhéile Phádraig.
Tar isteach agus déan crosa traidisiúnta na Féile Phádraig in éineacht le Tom Doyle. (dhá theangach).
Domhnach. 15ú Mhárta, 2.30 – 3.30.
Tar isteach do seisiún ceoil le Emer Mayock agus a cairde chun Seachtain na Gaeilge agus teach na Féile a cheiliúradh.
Leabharlanna Mhaigh Eo Dé Céadaoin, 4ú Márta.
Caisleán an Bharraigh & Cathair na Mart
Branar – Comhlacht Amharclainne Oideachasúil
Na Síoga agus an Gréasaí le Marc Mac Lochlainn
Tuilleadh eolais ó eolas@mayococo.ie nó 094 904 7541
Dé Satharn, 8ú Márta
Leabharlann Béal an Átha @ 2:00
Léamh le hEithne Ní Ghallchobhair
Tuilleadh eolais ó eolas@mayococo.ie nó 094 904 7541
12 Márta 7 – 8 i.n.
Cathair na Mart, Déardaoin, 12 Márta 7 – 8 i.n.
Cruinniú Chiorcail Léitheoireachta. Fáilte roimh cách
Dé hAoine, 13ú Márta
Leabharlann Chlár Chlainne Mhuiris @ 11:00
Léamh le hArt Ó Súilleabháin
Dé hAoine, 13ú Márta
Leabharlann Caisleán an Bharraigh @ 10:00
Léamh le Colmán Ó Raghallaigh
CLG Mhaigh Eo 28ú Feabhra agus 1ú Márta, Tuar Mhic Eadaigh
Comórtas Peile na Gaeltachta (Maigh Eo)
4ú Márta @ 8.00 i.n.: The Western Hotel, Clár Chlainne Mhuiris,
Trath na gCeist CLG Mhaigh Eo
8ú Márta, bronnadh scoláireachtaí CLG Mhaigh Eo, Caisleán an Bharraigh
Scoláireachtaí Gaeltachta
28ú Feabhra 9.00 i.n. Oíche Ghaelach CLG Mhaigh Eo
Tigh Paddy, Tuar Mhic Éadaigh
21ú Márta @ 2.00 i.n. Halla CLG Bhreachmhaigh
Scór na bPáistí
Beidh suíomh idir líon CLG Mhaigh Eo www.mayogaa.com dhá theangach i rith Seachtain na Gaeilge
6ú Márta @ 8.00 i.n.: McWilliam Park Hotel, Clár Chlainne Mhuiris
Trath na gCeist CLG Chonnacht
Comórtas Raidío: Beidh CLG Mhaigh Eo ag eagrú comórtas raidio do Sheachtain na Gaeilge
Tuilleadh eolais www.mayogaa.com
21ú Márta @ 8.00 i.n. Halla CLG Bhreachmhaigh.
Scór Sinsir:
Beidh na clubanna uilig i Mhaigh Eo ag eagrú imeachtaí eagsúla len Gaeilge a chur chun cinn i rith Seachtain na Gaeilge. Feach www.mayogaa.com
Beidh suíomh CLG Chathair na Mart www.westportgaa.com dhá theangach freisin do Sheachtain na Gaeilge